Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego

  • 4.5
  • 6 opinii

Oferta

Nazywam się Renata Grabarska. Jestem tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego, a moje biuro tłumaczeń znajduje się w Sopocie, na terenie województwa pomorskiego. Wykonuję przekłady uwierzytelnione i zwykłe już od 1989 roku.

Dokumenty składane w urzędach, sądach czy instytucjach zagranicznych muszą być przygotowane z najwyższą starannością. Dlatego oferuję tłumaczenia przysięgłe oraz specjalistyczne, zapewniając rzetelność, poufność i terminową realizację powierzonych zleceń. Dzięki doświadczeniu mogę świadczyć usługi zarówno dla osób prywatnych, jak i przedsiębiorstw.

Tłumaczę:
  • akty urodzenia,
  • akty ślubu,
  • akty stanu cywilnego,
  • akty notarialne,
  • zaświadczenia o niekaralności,
  • orzeczenia sądowe,
  • dokumenty samochodowe.
Specjalizuję się również w tłumaczeniach tekstów specjalistycznych oraz dokumentacji prawnej, finansowej i firmowej. Przekładam umowy, dokumentację sądową, świadectwa oraz dyplomy, dbając o precyzję i zgodność z obowiązującą terminologią. Oferuję także tłumaczenia ustne, uczestnicząc między innymi w czynnościach notarialnych oraz spotkaniach w urzędzie stanu cywilnego.

W swojej pracy stawiam na dokładność, profesjonalizm i indywidualne podejście do każdego zlecenia. Każdy dokument analizuję z należytą starannością, aby przekład był wierny oryginałowi i spełniał wymagania formalne.

Zapraszam do współpracy.

Informacje handlowe

Nazwa rejestrowa
Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego
NIP
5851045459
REGON
192906757
PKD
74.30.Z
Rok założenia
1989

Opinie (6)

WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.

Średnia ocen

  • 4.5
  • 6 opinii

Ocena w gwiazdkach (do 5) jest średnią arytmetyczną wszystkich ocen wystawionych w ramach opublikowanych niżej opinii.

Dodaj opinię Anuluj

Licznik znaków:

Dziękujemy za dodanie opinii. Po weryfikacji opublikujemy ją w serwisie.
Wystąpił błąd podczas dodawania opinii.

  • Klaudyna

    • 4.0
    • 21-06-2020

    Polecam z pełnym przekonaniem! Pani Renata pomogła mi niezmiernie przed przeprowadzką do Hiszpanii, przetłumaczyła mi wszystkie dokumenty w bardzo krótkim czasie.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Tymon

    • 5.0
    • 16-04-2020

    Szwagier polecił mi się do niej zgłosić kiedy szukałem porządnego tłumacza przed poważną umową z nowym klientem. Nie pomylił się!

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Adela

    • 5.0
    • 26-02-2020

    Proponuje bardzo korzystne ceny za wszystkie swoje usługi.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Tomek

    • 5.0
    • 07-12-2019

    Jestem niezwykle zadowolony z jej usług. Wszystkie zlecenia wykonała przed terminem i niezwykle skrupulatnie.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Emilia

    • 4.0
    • 26-10-2019

    Przede wszystkim obszerna wiedza lingwistyczna i świadomość kontekstu w języku. Pani Renata poradziła sobie już takimi tłumaczeniami, że nie ma dla niej rzeczy niemożliwych.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Daniel

    • 5.0
    • 05-08-2019

    Skorzystałem z jej usług przy ostatnim kontrakcie z Hiszpanii. Niezmiernie mi pomogła. Ogromna wiedza i pełen profesjonalizm.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

Najczęściej zadawane pytania

  • Jaka jest nazwa firmy Nazwa to: Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego
  • Jaki jest adres firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Adres to: 81-746 Sopot , Jana z Kolna 4A (woj. pomorskie)
  • Jakie są godziny otwarcia firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Godziny otwarcia to: Pn.: 08:00-16:00
  • Jaki jest kontakt telefoniczny do firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Kontakt telefoniczny to: 602 454 549
  • Jaki jest e-mail do firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego E-mail to: renata.grabarska@gmail.com
  • Jaki jest NIP firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego NIP to: 5851045459
  • Jaki jest numer REGON firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Numer REGON to: 192906757
  • Jakie są współrzędne geograficzne firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Współrzędne geograficzne to: 54.4345220091624°N 18.5689936989369°E
Obowiązek informacyjny
Szukamy klientów

Podpowiadamy jak zdobyć klientów. Sprawdź!

Reklamuj się u nas