Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego

Oferta

Nazywam się Renata Grabarska i jestem tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego z siedzibą w Sopocie. Zajmuję się profesjonalnymi tłumaczeniami hiszpańsko-polskimi i odwrotnie.

W celu ustalenia daty i godziny spotkania, proszę o kontakt drogą mailową bądź smsową.

Moja działalność to przede wszystkim wszelkiego rodzaju tłumaczenia z języka hiszpańskiego na polski i odwrotnie. Oferuję zarówno tłumaczenia zwykłe, jak i wszelkiego rodzaju tłumaczenia uwierzytelnione.

Prowadzę swoją działalność od trzydziestu lat. Poprzez zebrane w tym czasie doświadczenie oraz zaufanie sporego grona usatysfakcjonowanych klientów, jestem w stanie zagwarantować najwyższy poziom moich usług.

Wykonuję tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne między innymi podczas:
  • spotkań i wizyt dwustronnych,
  • rozmów telefonicznych,
  • rozmów handlowych,
  • negocjacji biznesowych.
  • konferencji międzynarodowych
Dodatkowo podejmuję się tłumaczenia z hiszpańskiego w kancelariach notarialnych oraz sądach, a także wykonuję tłumaczenia symultaniczne. Tłumaczenia pisemne uwierzytelnione w moim wykonaniu to między innym teksty specjalistyczne (umowy, sprawozdania finansowe, akty notarialne, instrukcje itd.).

Oprócz tego wykonuję tłumaczenia pisemne dokumentów stanu cywilnego, takie jak tłumaczenia aktów urodzenia, dokumentów sądowych i innych. Przyjmuję też zlecenia na tłumaczenia listów prywatnych i pism urzędowych.

Język hiszpański i działalność tłumacza przysięgłego jest dla mnie nie tylko pracą, ale także wielką pasją. Każdą wolną chwilę poświęcam na rozwój kompetencji językowych i poszerzanie horyzontów.

Jestem w stanie zapewnić rzetelność, dbałość o szczegóły oraz terminowość.

Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Jesteś właścicielem tej firmy?

Chcesz zarządzać stroną swojej firmy na naszym serwisie i móc na bieżąco aktualizować informacje, żeby wpływać na pozycję w wyszukiwarce Google?

Zarządzaj stroną tej firmy

Informacje handlowe

Nazwa rejestrowa
Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego
NIP
5851045459
REGON
192906757
PKD
74.83.Z
Rok założenia
1989

Opinie (6)

WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.

Średnia ocen

  • 4.5
  • 6 opinii
Dodaj opinię Anuluj

Licznik znaków:

Dziękujemy. Twoja opinia wkrótce pojawi się w serwisie.
Wystąpił błąd podczas dodawania opinii.

  • Klaudyna

    • 4.0
    • 21-06-2020

    Polecam z pełnym przekonaniem! Pani Renata pomogła mi niezmiernie przed przeprowadzką do Hiszpanii, przetłumaczyła mi wszystkie dokumenty w bardzo krótkim czasie.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Tymon

    • 5.0
    • 16-04-2020

    Szwagier polecił mi się do niej zgłosić kiedy szukałem porządnego tłumacza przed poważną umową z nowym klientem. Nie pomylił się!

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Adela

    • 5.0
    • 26-02-2020

    Proponuje bardzo korzystne ceny za wszystkie swoje usługi.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Tomek

    • 5.0
    • 07-12-2019

    Jestem niezwykle zadowolony z jej usług. Wszystkie zlecenia wykonała przed terminem i niezwykle skrupulatnie.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Emilia

    • 4.0
    • 26-10-2019

    Przede wszystkim obszerna wiedza lingwistyczna i świadomość kontekstu w języku. Pani Renata poradziła sobie już takimi tłumaczeniami, że nie ma dla niej rzeczy niemożliwych.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

  • Daniel

    • 5.0
    • 05-08-2019

    Skorzystałem z jej usług przy ostatnim kontrakcie z Hiszpanii. Niezmiernie mi pomogła. Ogromna wiedza i pełen profesjonalizm.

    Zgłoś nadużycie Dziękujemy za zgłoszenie, przyjrzymy się tej opinii.

Najczęściej zadawane pytania

  • Jaka jest nazwa firmy Nazwa to: Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego
  • Jaki jest adres firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Adres to: 81-746 Sopot , Jana z Kolna 4A (woj. pomorskie)
  • Jakie są godziny otwarcia firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Godziny otwarcia to: Pn.: 08:00-16:00
  • Jaki jest kontakt telefoniczny do firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Kontakt telefoniczny to: 602 454 549
  • Jaki jest e-mail do firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego E-mail to: renata.grabarska@gmail.com
  • Jaki jest NIP firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego NIP to: 5851045459
  • Jaki jest numer REGON firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Numer REGON to: 192906757
  • Jakie są współrzędne geograficzne firmy Renata Grabarska Mgr Inż. Arch. Tłumacz Przysięgły Jęz. Hiszpańskiego Współrzędne geograficzne to: 54.4345220091624°N 18.5689936989369°E
Obowiązek informacyjny
Szukamy klientów

Podpowiadamy jak zdobyć klientów. Sprawdź!

Reklamuj się u nas

Newsletter