Artur Mielnik Tłumacz przysięgły jęz. ukraińskiego

Oferta

Nazywam się Artur Mielnik i jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi z języka ukraińskiego na język polski i języka polskiego na język ukraiński. Specjalizuję się w przekładzie pisemnym dokumentów i zwykłych tekstów. Zapewniam indywidualne podejście do każdego zlecenia, dotrzymywanie terminów i konkurencyjne ceny. Prowadzę biuro tłumaczeń w Przemyślu, w województwie podkarpackim. Podstawą mojej działalności jest tłumaczenie dokumentów potrzebnych do podjęcia pracy w Polsce, zawarcia małżeństwa, uzyskania prawa pobytu i karty Polaka. Ponadto służę pomocą osobom, które planują rozpoczęcie działalności gospodarczej. Zagadnienia którymi się zajmuję to także:
  • tłumaczenie dyplomów
  • tłumaczenie prawa jazdy
  • tłumaczenie dowodu osobistego
  • tłumaczenie pism sądowych
  • tłumaczenie zaświadczeń
  • tłumaczenie aktów notarialnych
  • tłumaczenie pełnomocnictw
  • tłumaczenie dokumentów samochodowych
  • tłumaczenie dokumentów usc
Poza wymienionymi dokumentami przekładam też teksty zwykłe i specjalistyczne. Ich tematyka jest bardzo szeroka, poczynając od publicystyki, przez reklamę i finansowe, aż po teksty techniczne.

Serdecznie zapraszam do nawiązania kontaktu i skorzystania z mojej pomocy. Więcej informacji dotyczących mojej działalności znajdą Państwo na stronie internetowej. Kontakt można nawiązać telefonicznie lub mailowa.

Informacje handlowe

Nazwa rejestrowa
Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego
NIP
6461590161
REGON
180864330
Rok założenia
2012
Liczba pracowników
1 osoba

Opinie (13)

Średnia ocen

  • 5.0
  • 13 opinii
Dodaj opinię Anuluj

Licznik znaków:

Dziękujemy, Twoja opinia pojawi się na serwisie po pozytywnej moderacji.
Wystąpił błąd podczas dodawania opinii.

  • Krzyś

    • 5.0
    • 28-02-2021

    Przystępne ceny, ale przede wszystkim doskonała znajomość języka i pracy tłumacza. Naprawdę warto!

  • Adrian

    • 5.0
    • 01-12-2020

    Pan Mielnik przetłumaczył dla mnie umowę sprzedaży. Dziękuję i polecam jego usługi.

  • Wiktor

    • 5.0
    • 07-10-2020

    Do podjęcia pracy w Polsce potrzebowałem zaświadczenia o niekaralności. Uzyskałem je w sądzie na Ukrainie, a przekładem zajął się tłumacz w Przemyślu. Teraz mogę spokojnie starać się o zatrudnienie w Polsce.

  • Jakub

    • 4.0
    • 19-08-2020

    Miałem drobne problemy z prawem, dlatego potrzebowałem kogoś, kto przetłumaczy dla mnie pisma sądowe. Trafiłem na Pana Mielnika i bardzo się cieszę, bo szybko otrzymałem pisma z powrotem.

  • Wiola

    • 5.0
    • 29-06-2020

    Pan Mielnik przetłumaczył mój dyplom, dzięki czemu mogłam podjąć studia w Polsce. Bardzo mu za to dziękuję.

  • Jarosław

    • 5.0
    • 27-04-2020

    Tłumaczyłem w tym biurze prawo jazdy i papiery auta. Poszło bardzo sprawnie, dlatego polecam.

  • Adrian

    • 5.0
    • 23-02-2020

    Moim znajomi z Ukrainy często korzystają z pomocy tego tłumacza. Doskonale zna się na przekładzie przysięgłym, a kiedy trzeba to tłumaczy też zwykłe teksty.

  • Max

    • 5.0
    • 10-12-2019

    Wielokrotnie korzystałem z pomocy tego tłumacza i polecam go każdemu. W Przemyślu nie ma lepszego specjalisty od przekład polsko-ukraińskiego.

  • Wiktor

    • 5.0
    • 05-10-2019

    Pan Mielnik przełożył wszystkie dokumenty, które były potrzebne do zawarcia małżeństwa pomiędzy mną, a moją narzeczoną z Ukrainy. Bardzo mu za to dziękuję.

  • Piotr

    • 5.0
    • 08-08-2019

    Zależało mi na szybkim tłumaczeniu, ale nie mogłem dojechać do biura, dlatego wysłałem skan pocztą mailową. To duże ułatwienie!

  • Marcin

    • 5.0
    • 24-06-2019

    Mój dziadek był Polakiem, a ja od dziecka chciałem mieszkać w Polsce. Udało mi się uzyskać kartę Polaka, ale trochę to trwało. W dużej mierze pomógł mi tłumacz Artur Mielnik. Doskonale zna się na swojej pracy.

  • Rafał

    • 5.0
    • 17-04-2019

    Razem z moim ukraińskim kolegą założyliśmy firmę, ale potrzebowaliśmy pomocy tłumacza. Pomógł nam Pan Artur Mielnik. Bardzo sprawnie przetłumaczył potrzebne dokumenty i już możemy legalnie pracować.

  • Karol

    • 5.0
    • 17-02-2019

    Bardzo dobry tłumacz. Niedawno korzystałem z jego pomocy i mogę go z czystym sumieniem polecić.

Najczęściej zadawane pytania

  • Jaka jest nazwa firmy Nazwa to: Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego
  • Jaki jest adres firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Adres to: 37-700 Przemyśl , Słowackiego 26 lok. 14 (woj. podkarpackie)
  • Jaki jest kontakt telefoniczny do firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Kontakt telefoniczny to: 514 046 095
  • Jaki jest e-mail do firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego E-mail to: art.melnyk@poczta.onet.pl
  • Jaki jest NIP firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego NIP to: 6461590161
  • Jaki jest numer REGON firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Numer REGON to: 180864330
  • Jakie są współrzędne geograficzne firmy Artur Mielnik Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Współrzędne geograficzne to: 49.78027°N 22.77601°E
Obowiązek informacyjny