Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego

Oferta

Nazywam się Bożena Gwiazdowska i jestem tłumaczem przysięgłym języka niezelandzkiego i języka flamandzkiego będącego jego belgijską odmianą. W miejscowości Kolonia Pożdżenice w powiecie bełchatowskim prowadzę o 7 lat własne biuro tłumaczeń.

Dla swoich klientów wykonuje tłumaczenia pisemne i ustne, uwierzytelnione - przysięgłe, oraz zwykłe. Wśród tłumaczonych przeze mnie tekstów znajdują się między innymi:
  • akty notarialne,
  • akty stanu cywilnego,
  • dokumenty samochodowe,
  • umowy i kontrakty,
  • dyplomy, świadectwa,
  • certyfikaty i zaświadczenia,
  • dokumentacja medyczna,
  • dokumentacja techniczna i instrukcje obsługi,
  • karty charakterystyki produktów.
Tłumaczę również pisma o charakterze prawnym i urzędowym, teksty naukowe i popularnonaukowe, teksty prasowe oraz literackiego. Specjalizuję się także w tłumaczeniach dokumentacji i materiałów wykorzystywanych w projektach finansowych ze środków Unii Europejskiej.

Tłumaczenia pisemne uwierzytelnione i zwykłe realizuję w możliwie najkrótszym czasie, który zależy od rodzaju tekstu, jego objętości i stopnia skomplikowania. Ta tej podstawie dokonuje również indywidualnej wyceny. Klienci mogą liczyć na atrakcyjne ceny. Równie chętnie wykonuję pojedyncze zlecenia, jak też podejmuję stałą współpracę i obsługę translacyjną. Zapewniam rzetelność i dyskrecję.

Poza tłumaczeniami pisemnymi mogę podjąć się tłumaczeń ustnych w formie symultanicznej lub szeptanej. Pomagam podczas negocjacji biznesowych, konferencji, targów i innego rodzaju spotkaniach.

Osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu telefonicznego bądź e-mailowego.

Informacje handlowe

Nazwa rejestrowa
Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego
NIP
7691877375
REGON
592304721
Rok założenia
2004
Liczba pracowników
6-10 osób

Opinie (19)

Średnia ocen

  • 5.0
  • 19 opinii
Dodaj opinię Anuluj

Licznik znaków:

Dziękujemy, Twoja opinia pojawi się na serwisie po pozytywnej moderacji.
Wystąpił błąd podczas dodawania opinii.
  • Daffs

    • 5.0
    • 07-04-2021

    Bardzo dobra tłumaczka, której praca nad tłumaczeniem idzie sprawnie. Przekazaliśmy dokumenty we wtorek, a w środę po południu były już do odebrania.

  • Marek

    • 5.0
    • 10-02-2021

    Dałem tutaj do zrobienia tłumaczenie dokumentów od auta, wszystko ok, nie było żadnych problemów podczas rejestracji.

  • Emilian

    • 5.0
    • 31-12-2020

    Polecam, bardzo dobrze przygotowane tłumaczenia, do tego bez żadnych opóźnień.

  • Renata

    • 4.0
    • 28-10-2020

    Mąż pracuje za granicą, więc nie raz już potrzebowałam tłumaczenia różnych dokumentów. Pani Bożena radzi sobie z nimi doskonale.

  • Jasiek

    • 5.0
    • 05-08-2020

    Pani Bożena tłumaczyła dla mnie dokumentację prawną, wszystko bezbłędnie.

  • Marcelina

    • 5.0
    • 04-06-2020

    Nic, tylko polecać. Bardzo rzetelnie sporządzone tłumaczenie, nie było problemy z krótkim terminem realizacji.

  • Bartek

    • 5.0
    • 25-04-2020

    Godne polecenia biuro tłumaczeń, doskonała obsługa, tłumaczenie bardzo precyzyjne.

  • Kaśka

    • 5.0
    • 29-02-2020

    Profesjonalne tłumaczenia przysięgłe, polecam!

  • Asia

    • 5.0
    • 24-12-2019

    Bezbłędne tłumaczenia medyczne, nie miałam problemów z nimi kiedy byłam na leczeniu za granicą.

  • Mariola

    • 5.0
    • 19-10-2019

    Polecam, świetne tłumaczenie, bardzo miła obsługa, super.

  • Łukasz

    • 5.0
    • 17-08-2019

    Dla pani Gwiazdowskiej tłumaczenia techniczne nie stanowią problemu. Kilka razy już z nią współpracowałem i jestem bardzo zadowolony.

  • Karol

    • 5.0
    • 27-06-2019

    Potrzebowałem tłumaczenia dokumentów samochodowych, kiedy ściągałem go z zagranicy. Pani Bożena wykonała je dla mnie bez problemu, nie musiałem długo czekać.

  • Marysia

    • 5.0
    • 23-04-2019

    Polecam, już kilka razy zdarzyło mi się korzystać z usług w zakresie tłumaczenia i muszę przyznać, że obsługa najwyższej jakości. Dokumenty przygotowane bardzo precyzyjnie, wszystko na czas. Super.

  • Aleksander

    • 5.0
    • 03-12-2018

    Na pewno będę polecał. Dobra cena za szybko przetłumaczony tekst. Miła obsługa oraz terminowość.

  • Elka

    • 5.0
    • 11-10-2018

    Kompleksowe usługi tłumaczeniowe. Miła i fachowa obsługa. Pełen profesjonalizm.

  • Borys

    • 5.0
    • 05-08-2018

    Tłumacze godni polecenia. Od razu widać, że zależy im na wysokiej jakości i renomie. Przyznaję, że można na nich polegać.

  • Arnold

    • 5.0
    • 26-06-2018

    W pełni zasłużyli na najwyższą ocenę. Wszystko bezbłędnie przetłumaczone i zawsze szybciej niż się tego spodziewam.

  • Jarosław

    • 5.0
    • 13-04-2018

    Najlepsze biuro tłumaczeń w regionie! Jeśli muszę mieć coś przetłumaczone z języka holenderskiego to tylko oni mi na myśl przychodzą, bo wiem, że mogę im zaufać.

  • Elka

    • 5.0
    • 11-02-2018

    Sprawne tłumaczenie dokumentów urzędowych. Wszystko bezproblemowo i zawsze na czas. Nigdy się nie spóźniają.

Najczęściej zadawane pytania

  • Jaka jest nazwa firmy Nazwa to: Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego
  • Jaki jest adres firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Adres to: Kolonia Pożdżenice 4a , 97-425 Zelów (woj. łódzkie)
  • Jakie są godziny otwarcia firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Godziny otwarcia to: Pn.-Pt.: 09:00-19:00; Sb.: 09:00-15:00
  • Jaki jest kontakt telefoniczny do firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Kontakt telefoniczny to: 600 365 679
  • Jaki jest e-mail do firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego E-mail to: b.pospiszyl@interia.pl
  • Jaki jest NIP firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego NIP to: 7691877375
  • Jaki jest numer REGON firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Numer REGON to: 592304721
  • Jakie są współrzędne geograficzne firmy Bożena Gwiazdowska Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Współrzędne geograficzne to: 51.46529°N 19.18068°E
Obowiązek informacyjny